Смотреть больше слов в «Русско-немецком химическом словаре»
СОСТАВ, -а, м. 1. чего. Совокупность людей, предметов, образующихкакое-н. целое. Входить в с. президиума. Личный с. С. исполнителей.Офицерский с. армии. 2. Продукт смеси, соединения чего-н. Лекарственный с.Химический с. 3. Сцепленные друг с другом железнодорожные вагоны, поезд.Тяжеловесный с. Подать с. на станцию. С. пойдет в депо. * В составекого-чего, предлог с род. п. - 1) то же, что из (в 7 знач.). Комиссия всоставе пяти человек;2) внутри какого-н. множества. Находиться в составеделегатов. Состав преступления (спец.) - совокупность установленных закономпризнаков, характеризующих то или иное деяние, преступление.... смотреть
состав м. 1) Совокупность отдельных частей, образующих собою что-л. целое. 2) Соединение, смесь, раствор, состоящие из каких-л. веществ, элементов. 3) а) Совокупность людей, из которых состоит какой-л. коллектив, организация (рассматриваемые с количественной или качественной стороны). б) Лица, составляющие какую-л. категорию граждан по роду службы, профессии и т.п. 4) Ряд сцепленных вместе железнодорожных вагонов, подготовленных для отправки или находящихся в рейсе.<br><br><br>... смотреть
состав м.1. composition; (структура) structure социальный состав — social structure химический состав — (совокупность частей) chemical composition; (с... смотреть
состав См. количество, круг, смесь, число в полном составе, входить в состав, личный состав... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. состав соединение, смесь, строение, структура; поезд; количество, круг, число; контингент, ансамбль, совокупность, разряд, сортамент, труппа, бюро, группешник, поезд, втирание, группа, раствор, комплект, ассортимент, штат, коллектив, эшелон, товарняк, персонал, кабинет, численность, команда Словарь русских синонимов. состав 1. раствор, смесь 2. контингент 3. см. поезд Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. состав сущ., кол-во синонимов: 49 • автосостав (1) • ансамбль (38) • анталат (2) • аппрет (1) • аральдит (1) • ассортимент (5) • бюро (30) • виа (6) • втирание (4) • грансостав (1) • группа (98) • группешник (6) • дизель-состав (1) • дубль (7) • кабинет (20) • кадры (9) • коллектив (21) • команда (163) • комплект (32) • контингент (5) • мехсостав (1) • мипор (1) • начсостав (1) • персонал (17) • плавсостав (1) • пломба (2) • плотосостав (1) • подгрунтовка (2) • поезд (39) • политсостав (1) • разряд (47) • раствор (35) • сиккатив (3) • смесь (89) • совокупность (29) • сортамент (7) • спецсостав (1) • строение (34) • структура (32) • товарный поезд (3) • товарняк (7) • труппа (5) • фиксаж (5) • фритта (1) • химсостав (1) • численность (4) • число (51) • штат (133) • эшелон (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, кадры, коллектив, команда, комплект, контингент, мехсостав, начсостав, персонал, плавсостав, пломба, плотосостав, подгрунтовка, поезд, политсостав, разряд, раствор, сиккатив, смесь, совокупность, сортамент, строение, структура, товарный поезд, товарняк, труппа, фиксаж, фритта, химсостав, численность, число, штат, эшелон... смотреть
соста́в сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? соста́ва, чему? соста́ву, (вижу) что? соста́в, чем? соста́вом, о чём? о соста́ве; мн. что? сос... смотреть
analysis, composition, compound, constitution, formula, formulation, (материала, композиции, сплава) makeup, mixture пищ., repertoire, repertory, (смес... смотреть
-а, м. 1.Совокупность частей, предметов, образующих какое-л. сложное целое.Словарный состав языка. □ В конце книги будут помещены разные снимки с руко... смотреть
м.1) composition f, constitution f (воздуха и т.п.); хим. composé m, combinaison f; éléments m pl (элементы) 2) (коллектив людей) corps m; effectif m; ... смотреть
м1) врз bileşim; kadro, personelкла́ссовый соста́в населе́ния — nüfusun sınıfsal bileşimiслова́рный соста́в языка́ — dilin kelime kadrosuхими́ческий со... смотреть
м1) Zusammensetzung f; Bestandteile m pl (составные части, элементы); Zutaten f pl (пищевых продуктов) 2) (вещество) Lösung f (раствор); Satz m (умл.),... смотреть
1) (совокупность элементов) 成分 chéngfènсостав морской воды - 海水 的成分классовый состав общества - 社会的 阶级成分состав микстуры - 混合药剂的成 分2) (вещество из смеси)... смотреть
м. 1) composition f, constitution f (воздуха и т.п.); хим. composé m, combinaison f; éléments m pl (элементы) 2) (коллектив людей) corps m; effectif m... смотреть
м.1) (строение, структура) composición f, constitución f, estructura f; compuesto m (тж. хим.)социальный состав — estructura socialсостав вещества — co... смотреть
м. 1) composizione f; combinazione f 2) (смесь) composto m; miscela f; sostanza f 3) (рецептура) formula f 4) ж.-д. convoglio m, treno m 5) (штатный) ... смотреть
1) analysis2) <engin.> array3) composite4) composition5) compound6) constitution7) makeup8) size9) structure– аппретирующий состав– вводить в сос... смотреть
м. 1) composizione f состав почвы — composizione del terreno 2) (соединение, смесь) composto m лекарственный состав — composto medicinale; corpus лингв. 3) (коллектив людей по роду службы, профессии) composizione f; formazione f, effettivo, corpo состав правительства — formazione / compagine f, governativa; (i componenti del) ministero m руководящий состав — i dirigenti, personale dirigente; dirigenza f преподавательский, профессорский состав — corpo insegnante / accademico; professorato m командный состав — corpo di comando состав исполнителей — interpreti m pl состав участников — il campo dei partecipanti летный состав ав.— personale личный состав — effettivi m pl, personale m сержантский состав воен. — graduati m pl, sottufficiali m pl рядовой состав — truppa f состав избирателей — elettorato m, corpo elettorale состав команды спорт. — formazione f основной состав спорт. — formazione titolare / base, i titolari дублирующий состав спорт. — riserve f pl, rincalzi m pl в полном составе — al (gran) completo; a ranghi completi войти в состав чего-л. — entrare a far parte (di qc) 4) ж.-д. convoglio m подвижной состав — materiale rotabile • - состав преступления- в составе Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, кадры, коллектив, команда, комплект, контингент, мехсостав, начсостав, персонал, плавсостав, пломба, плотосостав, подгрунтовка, поезд, политсостав, разряд, раствор, сиккатив, смесь, совокупность, сортамент, строение, структура, товарный поезд, товарняк, труппа, фиксаж, фритта, химсостав, численность, число, штат, эшелон... смотреть
СОСТАВ состава, м. 1. только ед. Совокупность частей, элементов, образующих какое-н. целое. - Можем ли мы, марксисты, обойти в Конституции вопрос о классовом составе нашего общества? Нет, не можем. Сталин. Состав вооруженных сил страны. Состав имущества. Состав капитала. Входить в состав чего-н. || Совокупность элементов химического соединения, смеси, раствора. Состав серной кислоты. Определить состав микстуры. 2. Само это соединение, смесь, раствор, соединение из разных элементов или веществ. Состав для лощения. Лекарственные составы. 3. только ед. Совокупность людей, из к-рых состоит какой-н. коллектив, какая-н. организация, какое-н. учреждение (рассматриваемая с количественной или качественной стороны). Личный состав. Социальный состав. служащих. Состав общества. Состав союза. Вполне работоспособный состав комиссии. Комиссия в составе пяти человек. Войти в состав делегации. Быть в составе делегации. Уйти в полном составе. Комиссия имеет в своем составе лиц разных профессий. 4. только ед. Лица, составляющие какую-н. категорию, какую-н. организацию. Командный состав. Начальствующий состав армии. 5. Предметы, составляющие какую-н. категорию. Подвижный состав (ж.-д.; см. подвижной). 6. Поезд (с паровозом или без него, ж.-д.). Состав еще не подан на станцию. Большой состав. В составе чего - 1) в (чем-н.; см. состав в 1 и 3 знач.). В составе комиссии произошли изменения. 2) численностью, количеством. Выслать разведку в составе одного эскадрона. Состав преступления (право) - действия, составляющие преступление.<br><br><br>... смотреть
состав м 1. Zusammensetzung f c; Bestandteile m pl (составные части, элементы); Zutaten f pl (пищевых продуктов) 2. (вещество) Lösung f c (раствор); Satz m 1a*, Gemisch n 1a (твёрдая смесь) проявляющий состав фото Entwicklerlösung f 3. (о людях) Bestand m 1 состав правительства Zusammensetzung der Regierung социальный состав soziale Zusammensetzung личный состав Personal n 1, Personalbestand m офицерский состав Offiziere m pl; Offizierskorps ( - k o : r ] n 1 (офицерский корпус) рядовой состав воен. Mannschaften f pl численный состав Stärke f состав исполнителей театр. Besetzung f c в полном составе vollzählig в составе кого-л. ( чего-л.] bestehend aus, im Bestande von; darunter войти в состав (чего-л.) aufgenommen werden in (A), ge|hören vi (zu), angehören vi (D) избрать в состав президиума ins Präsidium wählen vt 4.ж.-д. Zug m 1a* (поезд) подвижной состав rollendes Material а состав преступления юр. Tatbestand m (eines Verbrechens) словарный состав лингв. Wort|schatz m 1, Wortbestand m<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, кадры, коллектив, команда, комплект, контингент, мехсостав, начсостав, персонал, плавсостав, пломба, плотосостав, подгрунтовка, поезд, политсостав, разряд, раствор, сиккатив, смесь, совокупность, сортамент, строение, структура, товарный поезд, товарняк, труппа, фиксаж, фритта, химсостав, численность, число, штат, эшелон </div><br><br>... смотреть
▲ множество ↑ элемент состав - множество элементов, составных частей какого-л. целого; характеристика наполнения.в каком составе.включая. ↓ рецепт. р... смотреть
• (юр) \состав имущества állag a vagyon \составa• из чего состоит összetétel• коллектив testület• коллектива kar• напр: спорт.команды összeállítás• пое... смотреть
СУСТАВ, СОСТАВ. Не подлежит сомнению, что в древнерусском языке суставъ и съставъ были вариантами одного и того же слова, выражая одни и те же значения... смотреть
состав = м. 1. (совокупность элементов) composition; состав почвы soil composition; состав света color of light; определить состав микстуры analyse a mixture; входить в состав чего-л. be*/form part of smth. ; 2. (соединение, смесь) mixture, compound; 3. (совокупность людей) complement; входить в состав делегации be* a member of the delegation; вводить кого-л. в состав комиссии make* smb. a member of a commission; include smb. in a commission; группа, в состав которой входят... a group including...; быть в полном составе have* a full complement; состав исполнителей театр. cast; 4. (лица, составляющие какую-л. категорию) staff; руководящий состав managerial staff/personnel; офицерский состав officer personnel, commissioned staff; рядовой и сержантский состав non-commisioned officers and other ranks pl. ; enlisted men/personnel амер. ; профессорско-преподавательский состав teaching staff; 5. ж.-д. (поезд) train; подать состав на станцию shunt a train into a station; подвижной состав rolling-stock; в составе (consisting) of; комиссия в составе трёх человек a commision (consisting) of three people; состав преступления юр. corpus delicti; the facts of the crime. <br><br><br>... смотреть
. входить в состав; иметь состав; фазовый состав • The constitution of various hydrocarbon groups ... • Depending on the formulation (or composition)... смотреть
сущ.composition; make-up; structure; (членство в организации и т.п.) membershipза отсутствием состава преступления — for lack of corpus delictiсостав п... смотреть
сущ. муж. рода1. совокупность частейсклад -у2. (ж.-д.)состав¤ состав общества -- склад суспільства ¤ входить в состав комиссии -- входити до складу ком... смотреть
1) техн., физ. (совокупность частей) склад, -ду - гранулометрический состав - изотопный состав - подвижной состав - процентный состав - стехиометрический состав - фракционный состав - химический состав 2) физ. (соединение) сполу́ка 3) техн. (вещество) речовина́ - деревопропиточный состав - детонирующий состав - зажигательный состав - пропиточный состав - фиксирующий состав - шпалопропиточный состав 4) техн., физ. (смесь) су́міш, су́мішка - взрывчатый состав - герметизирующий состав - гремучий состав - светящийся состав - формовочный состав 5) техн. (поезд) по́тяг; (эшелон) ешело́н, -ну - товарный состав Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, кадры, коллектив, команда, комплект, контингент, мехсостав, начсостав, персонал, плавсостав, пломба, плотосостав, подгрунтовка, поезд, политсостав, разряд, раствор, сиккатив, смесь, совокупность, сортамент, строение, структура, товарный поезд, товарняк, труппа, фиксаж, фритта, химсостав, численность, число, штат, эшелон... смотреть
м(совокупность частей) composição f; constituição f; (вещество) substância f; (смесь) mistura f; (коллектив) composição f; (профессиональный) corpo m; ... смотреть
• состав m english: composition deutsch: Zusammensetzung f français: composition Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ас... смотреть
м.composition; compoundсостав для восстановления протектора шин — retread compoundсостав для герметизации проколов шины — puncture sealantстехиометриче... смотреть
сущ. (греч. ὑπόστασις) — личность, духовное существо, духовная сторона человека; твердая надежда, упование; (στοιχεῖον) стихия, элемент. ... смотреть
составהֶרכֵּב ז'* * *הרכבהשתייכותחבר עובדיםחברותחיבוריצירהמטהמיזוגסגלסדר טובעירבוביהקומפוזיציהשבטשובל נגררשיירהתערובתСинонимы: автосостав, ансамбль, а... смотреть
Зубной состав. Жарг. мол. Шутл. Зубы. Максимов, 158.Тронулся зубной состав у кого. Жарг. мол. Шутл. О выбитых зубах. Вахитов 2003, 181.Синонимы: автосо... смотреть
м.composition- атомный состав- гармонический состав- гранулометрический состав- изотопный состав- ионный состав- кварковый состав- модовый состав- нест... смотреть
м.Zusammensetzung f- состав горючей смеси- состав ОГ- состав транспортного средстваСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортим... смотреть
(2 м); мн. соста/вы, Р. соста/вовСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, груп... смотреть
СОСТАВ, -а, м. 1. чего. Совокупность людей, предметов, образующих какое-нибудь целое. Входить в состав президиума. Личный состав Состав исполнителей. Офицерский состав армии. 2. Продукт смеси, соединения чего-нибудь Лекарственный состав Химический состав 3. Сцепленные друг с другом железнодорожные вагоны, поезд. Тяжеловесный состав Подать состав на станцию. Состав пойдёт в депо. В составе кого-чего, предлог с род. п. — 1) то же, что из (в 7 значение). Комиссия в составе пяти человек;2) внутри какого-нибудь множества. Находиться в составе делегатов. Состав преступления (спец.) — совокупность установленных законом признаков, характеризующих то или иное деяние, преступление.... смотреть
соста́в, соста́вы, соста́ва, соста́вов, соста́ву, соста́вам, соста́в, соста́вы, соста́вом, соста́вами, соста́ве, соста́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, кадры, коллектив, команда, комплект, контингент, мехсостав, начсостав, персонал, плавсостав, пломба, плотосостав, подгрунтовка, поезд, политсостав, разряд, раствор, сиккатив, смесь, совокупность, сортамент, строение, структура, товарный поезд, товарняк, труппа, фиксаж, фритта, химсостав, численность, число, штат, эшелон... смотреть
m.composition, structure; входить в состав, v., be part ofСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание,... смотреть
состав, сост′ав, -а, м.1. чего. Совокупность людей, предметов, образующих какое-н. целое. Входить в с. президиума. Личный с. С. исполнителей. Офицерски... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является словообразоват. калькой греч. systēma. См. система.Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, ар... смотреть
м (структура) composition; (трансп.) train, convoi; (занятые) personnel, effectifs включать в состав — incorporer входить в состав — être part (membre) de ..., (примыкать, вступать) adhérer в широком составе — élargi в узком составе — restreint состав доходасостав комиссионныхсостав потребительской корзинысостав продукциисостав расходовжелезнодорожный составподвижной железнодорожный составсборный железнодорожный составлётный составличный составналичный составобъединённый составплавающий составподвижной составподвижной плавучий составруководящий составсписочный составтоварный составштатный составполный штатный состав... смотреть
состав сущ.муж.неод. (4)ед.вин.доказывает необходимость соединить в общий состав массу оборотных капиталовПр16.их с собою в один состав плотный и нераз... смотреть
1. совокупность людей, предметов, явлений, образующих единое целое2. продукт смеси3. поезд.Синонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ... смотреть
• garnitura• hmota• kompaund• kompozice• obsah• obsazení• personál• počet• sbor• sestava• skladba• složení• směs• soubor• souprava• souprava (vlaková)•... смотреть
1) Орфографическая запись слова: состав2) Ударение в слове: сост`ав3) Деление слова на слоги (перенос слова): состав4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
м.1) (структура) composition 2) (контингент) population •- возрастной состав- кадровый состав- качественный состав- количественный состав- личный соста... смотреть
m1) kokoonpanoв составе пяти человек — viiden hengen ryhmänä2) -kuntaв составе делегации — valtuuskunnan mukana3) seos; koostumusсостав населения — väe... смотреть
bestand, konsistens, sammensetningСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, гру... смотреть
сост'ав, -аСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет... смотреть
СОСТА́В, а, ч., зал.Ряд залізничних вагонів, зчеплених разом і готових до відправки або таких, що вже рухаються.Праворуч – будинок вокзалу з .. дверима... смотреть
compositeСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль, кабинет, ... смотреть
состав— compositionСинонимы: автосостав, ансамбль, анталат, аппрет, аральдит, ассортимент, бюро, виа, втирание, грансостав, группа, группешник, дубль,... смотреть
1. құрам;- классовый состав общества қоғамның топтық құрамы;- состав комиссии комиссияның құрамы;- входить в состав чего-либо бір нәрсенің қосылыс құрамы;2. құрам;- состав химического соединения химиялық қоспа құрамы;- лекарственные составы дәрі-дәрмек құрамдары;3. құрам;- командный состав командалық құрам;4. ж. д. состав;- подвижной состав жылжымалы состав (вагондар мен паровоз); состав подали на станцию состав станцияға келіп тоқтады;-в составе құрамында;- состав преступления юр. қылмыс құрамы... смотреть
Rzeczownik состав m skład m mieszanina f zespół m Transport skład pociągu m
Соста́в1) (смесь) kampaundi (-), mchanganyo (mi-);соста́в, к-рым обма́зывают су́дно изнутри́ — uge eд.;(хим.) kivunge (vi-)2) (структура) mtungamano (m... смотреть
1) (структура) састаў, -таву2) (совокупность) склад, складу- состав азеотропной смеси- состав вещества- состав изомерный- состав композиционный- состав... смотреть
составм 1. ἡ σύνθεση {-τς}, ἡ σύσταση{-ις}· 2. (коллектив людей) τό προσω-πικό{ν}, τό σώμα: преподавательский ~ τό διδακτικό{ν} προσωπικό{ν}· ~ исполнителей театр. ὁ ἰ ἐκτελεστές· офицерский ~· τό σώμα τῶν ἀξιωματικών словарный ~ языка τό λεξιλόγιο τής γλώσσας· войти в ~ делегации μπαίνω στήν αντιπροσωπεία· в полном ~е ἐν πλήρει ἀπαρτία· 3. ж.-д. (о поезде) ἡ ἀμαξοστοιχία, ὁ συρμός· ◊ ~ преступления юр. τό σώμα τοῦ ἐγκλήματος.... смотреть
м. 1. (совокупность частей) состав; классовый состав общества коомдун таптык составы; состав комиссии комиссиянын составы; 2. (соединение) состав; лекарственные составы дарынын составдары; 3. состав; командный состав командалык состав; 4. ж.-д. состав; подвижной состав дөңгөлөктүү состав; состав подали на станцию составды станцияга берди; в составе составында; состав преступления юр. кылмыштын составы.... смотреть
materia compuesta, compuesto; composición состав, абразивный состав, антидетонирующий состав, воспламеняющийся состав, герметизирующий состав, детонирующий состав, дымообразующий состав, жаропрочный состав, моющий состав, охлаждающий состав, пропиточный состав, противодействующий образованию накипи состав, противокоррозионный состав, процентный состав, уплотняющий состав, химический... смотреть
М 1. tərkib; состав воздуха havanın tərkibi; словарный состав языка dilin lüğət tərkibi; 2. hey'ət; командный состав komanda hey'əti; 3. d. y. düzüm; 4. d. y. qatar; ? v составе (чего) ...ibarət; комиссия в составе трёх человек üç nəfərdən ibarət komissiya; состав преступления (hüq.) cinayət tərkibi; личный состав şəxsi tərkib; персональный состав şəxsi hey'ət; подвижной состав bax подвижной.... смотреть
корень - СОСТАВ; нулевое окончание;Основа слова: СОСТАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОСТАВ; ⏰Слово Состав содерж... смотреть
состав соста́врод. п. -а, др.-русск., ст.-слав. съставъ σύστημα (Супр.), по-видимому, калькирует греч. слово. Аналогично этому образовано состоя́ть, ст... смотреть
м. 1) Zusammensetzung f; Bestandteile pl (составные части) 2) (о коллективе людей) состав правительства — Zusammensetzung der Regierung состав команды спорт. — die Aufstellung der Mannschaft социальный состав населения — soziale Struktur der Bevölkerung личный состав — Personal n, Personalbestand m 3) (поезд) Zug m товарный состав — Güterzug m.... смотреть
састаў, муж., склад, род. складу муж.командный состав — камандны састаўсостав президиума — састаў (склад) прэзідыумаличный состав — асабовы склад сас... смотреть
состав соединение, смесь, строение, структура, поезд, количество, круг, число, контингент, ансамбль, совокупность, разряд, сортамент, труппа, бюро, группешник, поезд, втирание, группа, раствор, комплект, ассортимент, штат, коллектив, эшелон, товарняк, персонал, кабинет, численность, команда<br><br><br>... смотреть
род. п. -а, др.-русск., ст.-слав. съставъ (Супр.), по-видимому, калькирует греч. слово. Аналогично этому образовано состоять, ст.-слав. състоти (Супр.), которое Унбегаун (там же) толкует как кальку нем. bestehen "сосуществовать, состоять", но в соврем. русск. слове могли встретиться оба влияния.... смотреть
м. 1) composition 2) фарм. formulation • состав для трансдермального введения — transdermal formulation— химический состав выброса - липидный состав - ... смотреть
м в состав; словарный с. языка телнең сүзлек составы; с. морской воды диңгез суының составы; железнодорожный с. тимер юл составы; командный с. командирлар составы; лётный с. очучылар составы; комиссия в составе трёх человек өч кешелек комиссия; с. преступления юр.җинаять составы... смотреть
1) bileşim, terkip 2) kadro, personel • - герметизирующий состав - гранулометрический состав - железнодорожный состав - зерновой состав - клеящий состав - красящий состав - полирующий состав - пропиточный состав - состав проекта - химический состав... смотреть
Састаў, командный состав — камандны састаў состав президиума — састаў (склад) прэзідыума личный состав — асабовы склад састаў, састаў, тяжеловесный состав — цяжкавагавы састаў состав преступления — састаў злачынства в составе — у складзе... смотреть
Состав — состав технологического оборудования, систем обеспечения функционирования и технологической подготовки производства[ГОСТ 26228-90. Системы про... смотреть
1) composition, constitution, composé, combinaison 2) mixture, mélange 3) ch. de fer rame, convoi4) personnel m
состав м 1) (чего-л.) η σύνθεση; η σύσταση (структура) 2) (совокупность людей) το σώμα, το προσωπικό; в ~е делегации... η αντιπροσωπεία αποτελείται από...· личный ~ το προσωπικό 3) ж.-д. η αμαξοστοιχία, ο συρμός... смотреть
1. kogu2. kooseis3. kooskond4. koostis5. segu
1. skład pociągu;2. mieszanina, mieszanka;3. zespół, kolektyw;4. skład;5. ustrój, budowa (ciała);
в разн. знач. состав; өкмөттүн составы состав правительства; саанчылардын составы состав доярок; ...составында комиссия түзүлдү создана комиссия в составе...; заттардын составы состав веществ.... смотреть
состав (содержание)композиция ж
зал.(про потяг) trainвеликоваговий состав — heavyweight train
сущ.муж.1. чего тытам; йыш; включить в состав комиссии комйсси йышне кӗрт2. хутӑш; тытӑм; химический состав вещества я палан хйми тытӑмӗ3. поезд; тяжеловесный состав йывӑр тиенӗ поезд... смотреть
(возів) валка, (урядовців) склад, див. персонал, штат
1) terkip, erkânсловарный состав языка — tilniñ söz terkibi2) в составе десяти человек — on adamdan ibaret, on adam terkibinde
{best'ån:d}1. bestånd{²s'am:anset:ning}2. sammansättning
• sąstatas (1)• sudėtis (-ies) (3b)
(смеси) Aufbau, Ansatz, Compound, Komposition, Kompound, Mischung, Satz, Zusammensetzung
m Zusammensetzung f аминокислотный составсостав больныхионный состав воздухасостав мочисостав населениявозрастной состав населениясостав населения по полу... смотреть
Ударение в слове: сост`авУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сост`ав
1) composition 2) compound 3) make-up 4) repertoire
Соста́в. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является словообразоват. калькой греч. systēma. См. система.
1) теркип, эркян словарный состав языка тильнинъ сёз теркиби 2) в составе десяти человек он адамдан ибарет, он адам теркибинде
імен. чол. родусостав
соста'в, соста'вы, соста'ва, соста'вов, соста'ву, соста'вам, соста'в, соста'вы, соста'вом, соста'вами, соста'ве, соста'вах
Заимствование из старославянского языка, в котором это слово было образовано по методу кальки с греческого systema.
تركيب ؛ هيئت ؛ كاركنان ، كادر
[composition, make-up, compound]: Смотри также: — фракционный состав (гранулометрический)
состав см. количество, круг, смесь, число || в полном составе, входить в состав, личный состав
Ansatz, Aufbau, Bestand, Compound, Komposition, Kompound, Zusammensetzung
compound, combination, formula, formulation, make-up, proportion, train, (поезда) waggonage, mix
Начальная форма - Состав, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
составСм. количество, круг, смесь, числов полном составе, входить в состав, личный состав...
tarkib
Состав- compositio;• химический состав - compositio chemica;
По [своему] составу.[За своїм] складом; щодо [свого] складу.
соста́в іменник чоловічого роду ряд залізничних вагонів, зчеплених разом
constitution, composé, combinaison, formule, (смеси) proportion, teneur
composition, compound, (смеси, раствора) formulation, structure, temper
composición, contenido, contingente, estructura, estructuración
Став Состав Сост Сова Сват Ост Оса Асс Авто Авт Авост Тасс Стас
1) (структура) састаў, -таву 2) (совокупность) склад, складу
Зохиол бүтээл, зохион бичлэг, найрлага, хольцоо
composition, constitution, membership, (служащих) staff
Bestand, Mix, Kontingent, Struktur, Zusammensetzung
Сцепленные друг с другом железнодорожные вагоны
1) agent 2) composé 3) composition 4) crase
құрам, құрылымсостав пищи – тағам құрамы
Zusammensetzung
змесціва н.
1) (химический) composizione 2) miscela
Ansatz, Satz
composition
Personeel
1) Formulierung 2) Zusammensetzung
состав сост`ав, -а
{N} բաղադրւթյւն գնացք կազմ
train, makeup, composition
Склад
sastāvs; vilciens; krāsa
acomodamiento
composizione
composizione
composition
состав, -а
structure
structure
Bestånd
құрам
құрам
құрам
құрам
склад
құрам
склад
склад
құрам
құрам
склад