Смотреть больше слов в «Русско-немецком химическом словаре»
ВЫТЯЖКА, -и, ж. 1. см. вытянуть, -ся. 2. Вещество, извлеченное изорганических тканей (спец.). Семенная в. II прил. вытя-жечный, -ая, -ое.
вытяжка ж. 1) Действие по знач. глаг.: вытягивать (1,3), вытягиваться (1). 2) Выпрямление, вытягивание корпуса и рук, опущенных вдоль туловища, в знак соблюдения воинской дисциплины. 3) Раствор, извлеченный из органического вещества, ткани с помощью специального растворителя, избирательно действующего на компоненты обрабатываемого продукта; экстракт.<br><br><br>... смотреть
вытяжка ж.1. (действие) drawing out 2. хим. extract; (процесс) extraction
вытяжка См. извлечение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вытяжка см. экстракт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вытяжка сущ. • экстракт Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вытяжка сущ., кол-во синонимов: 15 • биомальц (1) • вентиляционное отверстие (5) • вентиляционный люк (5) • вентиляция (12) • вытягивание (26) • вытяжное отверстие (5) • вытяжной люк (5) • извлечение (45) • металлообработка (59) • операция (457) • путь (63) • термовытяжка (1) • эдукт (1) • экстракт (27) • экстракция (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
ВЫТЯЖКА в металлообработке, 1) горячее деформирование, при к-ром длина заготовки увеличивается за счёт уменьшения площади поперечного сечения. В. осу... смотреть
ВЫТЯЖКА, форма фармацевтических препаратов; то же, что экстракт.
draft текст., draw, (листового металла) draw-forming, drawing, air funnel, rolling-out метал.* * *вы́тяжка ж. 1. (удлинение) stretching 2. метал. dra... смотреть
ж. 1) (удлинение) allungamento m; stir(ament)o m, stiratura f 2) метал. imbutitura f 3) (извлечение) estrazione f; (воздуха, газа) aspirazione f 4) хи... смотреть
ВЫ́ТЯЖКА, и, ж.1.Действ. по гл. вытянуть — вытягать, вытягивать.Нрд. I 123, САР1 VI 392.◊На вытяжку.Вытягивая, выпрямляя.С кваском головку причесавши П... смотреть
1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки уменьшением площади её поперечного сечения; осуществляется на молотах и прессах последоват. обжатием... смотреть
• вытяжка f english: drawing; elongation deutsch: Ziehen n ; Streckung f français: emboutissage m ; allongement Синонимы: биомальц, вентиляцио... смотреть
-и, ж. 1. Действие по глаг. вытянуть—вытягивать (в 1 и 5 знач.).Вытяжка металла. Вытяжка газа.2.Вещество, извлеченное из растительной или животной т... смотреть
ж1) (действие) Ziehen n; Abzug m (умл.) (тяга) 2) хим., мед. Auszug m (умл.), Extrakt mСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный лю... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вытяжка2) Ударение в слове: в`ытяжка3) Деление слова на слоги (перенос слова): вытяжка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) <math.> drawing2) stretch3) stretching– водная вытяжка– вытяжка кристалла– кислая вытяжка– окончательная вытяжка– частная вытяжкавытяжка в нес... смотреть
[drawing; draft; elongation] — 1. Увеличение длины материала при пластической деформации. 2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации (Смотри Коэффициент вытяжки). При анализе формоизменения с неравномерным обжатием раската по его сечению иногда используют понятие «естественная» вытяжка — условная вытяжка выделенной части вне ее связи и взаимодействия с другими частями раската. 3. Операция обработки давлением с формированием полого изделия из листовой заготовки в вытяжных штампах.<br><br>Смотри также:<br> — ротационная вытяжка<br> — вытяжка газов<br> — вытяжка модели<br>... смотреть
• dloužení• extrakt• kování do délky• odsavač par• odsávání• posukování• prodloužení• prodlužování• protahování• protažení• přetáhnutí• roztahování• ta... смотреть
1) техн., физ. ви́тяг, -гу; видо́вжування; (действие) ви́тягнення, (неоконч. - ещё) витяга́ння, витя́гування - продольная вытяжка - эфирная вытяжка 2) техн. (экстракт) ви́тяг, -гу 3) техн. (приспособление для вытягивания, всасывания) душни́к, -ка́ - вентиляционная вытяжка 4) техн. (часть сапога; колодка) ви́тяжка - сапожная вытяжка Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
ВЫТЯЖКА вытяжки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. вытянуть в 1 и 3 знач. (разг.). Сделать трубу для вытяжки газа. 2. Вещество, химически извлеченное, вытянутое из организмов при посредстве какой-н. растворяющей жидкости (хим.). Семенная вытяжка. Вытяжка семенных желез. 3. Брусок или прямая колодка у портных и сапожников для строчки кожи, материи или для разглаживания швов на ней (спец.). стоять на вытяжку (или навытяжку; воен.) - стоять прямо, стройно, вытянув руки по швам.<br><br><br>... смотреть
ВЫТЯЖКА — удлинение троса или парусины. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
приставка - ВЫ; корень - ТЯЖ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ВЫТЯЖКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
ВЫТЯЖКА - в металлообработке -...1) кузнечная Операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90..<p>2)] Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.</p><p>3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.<br></p>... смотреть
ВЫТЯЖКА, в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.<br><br><br>... смотреть
Лежать в вытяжку. Ворон. Быть при смерти. СРНГ 16, 330.На одну вытяжку. Новг. Не отдыхая, за один раз. СРГК 1, 307.Синонимы: биомальц, вентиляционное о... смотреть
ВЫТЯЖКА , в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.... смотреть
ВЫТЯЖКА, в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.... смотреть
- в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длинызаготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка вгладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессахпоследовательным обжатием с поворотом заготовки на 90.....2) Операцияштамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полоеизделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки послеи до операции.... смотреть
(1 ж); мн. вы/тяжки, Р. вы/тяжекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжно... смотреть
вы́тяжка, вы́тяжки, вы́тяжки, вы́тяжек, вы́тяжке, вы́тяжкам, вы́тяжку, вы́тяжки, вы́тяжкой, вы́тяжкою, вы́тяжками, вы́тяжке, вы́тяжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
в'ытяжка, -и, род. п. мн. ч. -жекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжн... смотреть
ж.1) (действие) extraction f 2) хим. extrait m Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отв... смотреть
Rzeczownik вытяжка f wyciągnięcie odczas. n wyciąganie odczas. n ekstrat odczas. n
〔名词〕 拔细, 拉深, 提出萃取, 提取, 抽气, 排出, 伸长, 延伸, 提出物, 萃取物, 浸出物, 拉长, 萃取, 〔阴〕 ⑴见 вытянуть (ся) . ⑵抽出物; 蒸馏品; 提取物, 萃取物; 浸膏; 精华, 汁. Синонимы: биомальц, вентиляционно... смотреть
f.extract, extraction, extensionСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжно... смотреть
1. ekstrakt2. liist3. tõmme4. tõmmis5. venitamine6. venitus7. venitusklots8. väljatõmbetegur
вытяжка ж 1. (действие) Ziehen n 1; Abzug m 1a* (тяга) 2. хим., мед. Auszug m 1a*, Extrakt m 1aСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляци... смотреть
жdistensão f; extra(c)ção fСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк... смотреть
вы́тяжка, -и; р. мн. -жекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, ... смотреть
ж. 1) (действие) estrazione, aspirazione 2) хим. estratto m 3) (над плитой) cappa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
avkok, infus, spesies, uttrekkСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной ... смотреть
1) процесс вытягивания; 2) место, где вытягивают. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
1. только ед.ч. (действие) сору, сорып шығару;- вытяжка газа газды сорғызып шығару;2. хим. сірінді;- водная вытяжка су сіріндісі;- спиртовая вытяжка спирт сіріндісі (химия жолымен организмнен алынған зат);3. тех. созу;4. сүзінді;- почвенная вытяжка топырақ сүзіндісі;- солевая вытяжка тұз сүзіндісі... смотреть
Ж 1. bax вытягивание 1-ci mə'nada; 2. kim. ekstrakt, xülasə, şirə, cövhər (kimyəvi üsulla hər hansı bir maddədən onun tərkibindəki bir və ya bir neçə maddənin məhlula keçirilib ayrılması); 3. dərzi taxtası, çəkməçi taxtası; стоять на вытяжку (hərbi) farağat durmaq, düz durmaq, mil durmaq.... смотреть
ж.1) (действие) extracción f, estiramiento m2) (вещество) extracto m
Absaugen, Absetzgleis, Abzug, Auszug хим., Ausziehgleis, Ausstrecken, Entlüfter, Extrakt, Extraktion, Recken, Reckschmieden, Strecken, Treiben, Verzieh... смотреть
Сир — Вытяжка. (1) Тонкий лист после первой вытяжной операции. (2) Часть цилиндра или оболочки, закрытая с одного конца. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ж. 1) (действие) extraction f 2) хим. extrait m
Absaugung, Absud, Abzug, Auszug, Dehnung, Entlüfter, Extrakt, Reckung, (волокна) Verstreckung, (волокон) Verzug
1) витягання, сов. витягнення; випнутість (р. -тости). Стоять на вытяжку - стояти наввипинку (М. Вовч.), випинаючись; 2) хим. - витяжка, екстракт; 3) вытяжки сапожные - переди; 4) витяжний душник, витяжка.... смотреть
Ударение в слове: в`ытяжкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ытяжка
1) дочь-подросток; 2) тяжелоатлетка; 3) цыганка, гадалка; 4) игровой автомат; 5) грыжа; 6) лохотрон; 7) воровка-карманница; 8) истребованный долг; 9) команда "смирно!"... смотреть
вытяжка, в′ытяжка, -и, ж.1. см. вытянуть, -ся.2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная в.прил. вытяжечный, -ая, -ое.
izvilkšana, izstiepšana; sasliešanās, izsliešanās; ekstrakts, izvilkums; ādu stiepjamais koks, gludināmais koks; liektais stulms; velkmes skapis; stiepšana... смотреть
ВЫТЯЖКА, -и, ж. 1. см. вытянуть, -ся. 2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная вытяжка || прилагательное вытя-жечный, -ая, -ое.... смотреть
сущ. жен. родаэкстрактвитяжка
вы'тяжка, вы'тяжки, вы'тяжки, вы'тяжек, вы'тяжке, вы'тяжкам, вы'тяжку, вы'тяжки, вы'тяжкой, вы'тяжкою, вы'тяжками, вы'тяжке, вы'тяжках
1) constr méc étirage; emboutissage2) chim extrait, décocté
f 1) Pharm. Extrakt m, Auszug m 2) (вентиляция) Ventilation f, Lüften n, Ablüftung f 3) Abluftventilator m • грязевая вытяжка
вытяж||каж 1. (действие) ἡ ἐξαγωγή· 2. хим. τό ἐκχύλισμα, τό ἀπόσταγμα, τό. ἐκπίεσμα: делать ~ку βγάζω ἀπόσταγμα, ἀποστάζω.
ж. хим. вытяжка (эритүүчү суюктуктун жардамы менен өсүмдүк жана жандуу организмдердин тканынан алынуучу препарат).
ж 1.см. вытянуть 1,4; в. металла металл тарттыру; в. газа газны суыру 2.сүл, сут (организмнан алынган матдә)
1) draw 2) extract 3) infusion
жен. выцягванне, ср., выцяжка, жен. в др. знач. выцяжка, жен.
Вытяжка Кат Катя Ква Тыква Тяж Выкат Втык Ява Явка Вак Важ Аят Акт Авт Втяжка Тыва Тая Квт Выя Жак Вятка
Начальная форма - Вытяжка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1) Absaugung 2) Abzug 3) Ansatz 4) Aromaauszug 5) Aspiration 6) Auszug 7) Extrakt
ВЫТЯЖКА, в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА - в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА , в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА, в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
egzost, dışatım - глубокая вытяжка - естественная вытяжка
1) estiramiento; 2) endutición; 3) canal de ventilación
étirage, extrait, cheminée d'appel, élixir, poinçonnage
cupping, draught, elongation, total extension, air hole
Вы́тяжкаkiziduo (vi-)
Вытяжка- extractum; sublimatum;
вытяжка в`ытяжка, -и, р. мн. -жек
вытяжка кашидан(и), ёзондан(и); кашидабарорӣ
вытяжка — см. Экстракт.
выцяжка, -кі- вытяжка кислотная
ж. extract
см. Экстракт.
Absaugen
вытяжка см. извлечение
выцяг
ж. (экстракт) Auszug m, Extrakt m.
draw, drawing, drawing-out
вытяжкаСм. извлечение...
Жен. выцягванне, выцяжка
ұзарту, кермелеу
суырынды, шайыма
сормақ; сорынды
сормақ, тартым
см. Экстракт.
выцяжка, -кі
imbutitura
estratto
сорынды
сорынды
сорынды
сорынды
выцяг